احسان
جمعه 23 فروردین 1392 ساعت 11:21 AM
http://www.wdl.org/en/item/2974/zoom/#regions=middle-east-and-north-africa
کتاب عروض قرن 17 به زبان ترکی نویسنده ناشناس
پاسخ:
از چه راهی کتاب را به قرن 17 متعلق می دانید. حال آن که در آن زمان کاغذ کارخانه ای نبوده است. با این همه فقط در چند سطر از همین کتاب 300 سال پیش هم لغات انتزاعی و پایه عربی است: حاجت، ذلیل، عطف بیان، عسس، مونث، جمعی، غنی، قاره، عجب، صبح، اصطبل، آخور، عابر، ناظر، عمل، مرقد، قبر.
شنبه 24 فروردین 1392 ساعت 07:15 ب.ظ