آقای محسن کوچولو. آن عنوان فرانسه، در ابتدای ترجمه ی فارسی، به عنوان متن اصلی نوشته شده است. تاریخ انتشار آن هم 1969 است.
اما کتابی که شما می فرمایید، کتاب دیگری از اولاگوئه است و تاریخ انتشار آن 1974.
در آن لینک هم که قبلا گذاشتم، می توانید هر دو کتاب را ببینید.
http://www.amazon.co.uk/s?_encoding=UTF8&search-alias=books-uk&field-author=Ignacio%20Olague
اولاگوئه در ابتدای کتابLes Arabes n'ont jamais envahi l'Espagne نوشته است که این کتاب، تنها قسمتی از یک تحقیق مفصل است. شاید آن تحقیق مفصل، همان کتابی باشد که شما می فرمایید.
آقای یکی. بله. دقیقا همین طور است.