جناب استاد غفوری
با سلام.
در مورد مستندها خواهشی داشتم و آن اینکه با زیرنویس های مختلف آماده شود. طوری که بیننده در ابتدا بر روی زبان مورد نیازش کلیک کند و فیلم به همان زبان دوبله یا زیرنویس شود. زمانی در بیروت بودم و کسی فیلم مسیح را بطور رایگان به همراه انجیل به زبانهای مختلف در اختیار توریستها قرار می داد. آن سی دی هم به همین شکل به زبانهای مختلف پلی می شد. راستی در مورد دوبله آلمانی مستند تختگاه هیچکس که چند سال پیش تقدیم کردم چه خبر؟ آیا مورد استفاده قرار گرفت یا خیر. هدیه ی ناقابلی بود به بنیان اندیشی.