ستارگان دروغ و خیانت

ستارگان دروغ و خیانت

جمع آوری آراء ، نظرات ، مقالات و یادداشتهای پراکنده ناریا (آقای ناصر پورپیرار)
ستارگان دروغ و خیانت

ستارگان دروغ و خیانت

جمع آوری آراء ، نظرات ، مقالات و یادداشتهای پراکنده ناریا (آقای ناصر پورپیرار)

تانیا گیریشمن Tania Girishman همسر رومن Roman Ghirshman یهودی

از خوانندگان قدیم

دوشنبه 23 مرداد 1391 ساعت 01:22 AM
با سلام خدمت استاد و دوستان
استاد لطفا جون همه بنیان اندیشان یه اشاره ای بدین این جماعت ساکت بشن دیگه خسته شدیم . راستش ما به اندازه شما صبور نیستیم یه وقت ما هم کنترل زبونمون رو از دست دادیم.
با تشکر
پاسخ:
دوست و دشمن و متعصب و بردبار صاحب عقل و اندیشه را در چنین مواقعی می توان شناخت.  
 
 
 
 
 
آمون : دوستی در مورد این دو نفر، مطلبی فرستاده بود که ضمن عدم تایید محتوای آن، صرفا به عنوان توضیحی ارسالی از جانب دوستان، درج می شود: 
 
"من هم باستان شناس شدم!" عنوان کتابی است که تانیا گیرشمن همسر باستان شناس معروف فرانسوی گیرشمن آن را نوشته است که آقای مهندس حسین محلوجی وزیر معادن و فلزات دولت سازندگی و از رییسان بنیاد فرهنگ کاشان منتشر شده است.
تانیا یک دندانپزشک لهستانی است که هنگامی که گیرشمن برای درمان دندان های خود نزد او می رود شیفته او می شود و با هم ازدواج می کنند تا این که به واسطه قرارداد دولت وقت ایران (پهلوی اول) با دولت فرانسه گیرشمن و البته همسرش برای کاوش های باستان شناسی به ایران می آید و به صورت   رسمی بیش از چهل سال در ایران و در سیلک کاشان و چغازنبیل شوش و نهاوند و تخت جمشید و ... به کاوش می پردازد.
مهندس محلوجی در مقدمه خود بر این کتاب نوشته است شاید چنین تلقی شود که این باستان شناس فرانسوی خلاف قرارداد که کشفیات را نصف نصف برای ایران و فرانسه بخش می کرده است قطعات ارزشمندتر را به فرانسه فرستاده باشد اما درد آور و شگفت انگیز آن است که آن بخش از سهم ایران هم هنوز پس از چهل سال در جعبه هایش در زیر زمین(انبار) موزه ایران باستان خاک می خورد و در معرض نابودی است ( و باید آرزو کرد کاش گیرشمن آنها را هم برده بود تا باعث حفظ و ماندگاری شان می شد)
تانیا گیرشمن در این کتاب نکات ریز و درشت اخلاق و رفتار ایرانیان هفتاد - هشتاد سال پیش را به نمایش می گذارد از قبیل سوء استفاده از موقعیت به هنگام رو به رو شدن با یک خارجی و این که کالایی را به او گران تر بفروشند و یا کم کاری و از کار گریختن و شگردهای گوناگون برای کار کمتر و مزد بیشتر و ...
در این کتاب البته خاطرات نویسنده از مراسم ایرانیان(عروسی و میهمانی و...) هم آمده است . دولت ایران به این زوج فرانسوی احترام کامل می گذاشته است به گونه ای که به دعوت شخص محمد رضا پهلوی این دو در مراسم تاجگذاری اش در کاخ گلستان شرکت می کنند.
در پایان کتاب عکس های زیبایی از دوران فعالیت باستان شناسی این زوج فرنگی آمده است که برخی از این عکس ها در متن فرانسوی اثر نیست و بنیاد فرهنگ کاشان آنها رابه کتاب افزوده است.
برای آنها که دوست دارند نمونه ای از پشتکار و جدیت هوشمندانه فرنگی ها و نیز منش و روحیه و رفتار ایرانیان چند دهه قبل را ببینند این کتاب مناسب به نظر می رسد.
رومن گیرشمن (۱۸۹۵-۱۹۷۹) (به فرانسوی: Roman Ghirshman) باستان‌شناس فرانسوی بود. وی در خارکف اکراین در خانواده ای یهودی به دنیا آمد. به سال ۱۹۱۷ به پاریس نقل مکان کرد تا باستان‌شناسی و زبان‌های باستانی را فراگیرد، تحصیلاتش را در دانشگاه سوربن، مدرسه تحصیلات عالیه و مدرسه عالیه لوور به پایان رسانید. اولین کار تجربی او زمانی بود که همراه با یک هیئت باستان‌شناسی فرانسوی به تلو واقع در کشور عراق رفت (۱۹۳۰). وی بیشتر به آثار باستانی ایران علاقمند بود، در سالهای بعد، در راس هیئتی همراه با همسرش، تانیا گیرشمن به ایران آمد و به حفاریهایی در تپه گیان نهاوند، زرامین سفلی، لرستان، اسد آباد، تپه سیلک، بگرام، بیشاپور و شوش پرداخت.
وی در ۱۹۴۹ سفری به کوههای سخت‌گذر بختیاری کرد و برای نخستین بار در ایران موفق به کشف غاری که مسکن انسان‌های عصر نوسنگی بود گردید.
مطالعات وی در چغازنبیل در ۴ جلد چاپ گردیده، و هم چنین وی گروه کاوش در جزیره خارک، ایوان کرخه، و آثار پارت‌ها در مسجد سلیمان خوزستان را سرپرستی کرد.
گیرشمن آثار زیادی در زمینه باستان‌شناسی، تاریخ، کتیبه‌ها و سکه‌های ایرانی و افغانستان از خود به یادگار گذاشت و بارها از طرف انجمن‌های مختلف از او به خاطر خدمت به فرهنگ‌ها تجلیل به عمل آمد. با ۳۰۰ یادداشت و ۲۰ کتاب منتشر شده، گیرشمن پربارترین و مورد توجه‌ترین کارشناس درباره ایران باستان بود. برخی از تحقیقات وی درباره شوش هنوز منتشر نشده، اما راهنمای باستان‌شناسان دیگر مانند هنری گش (Henri Gashe) در مطالعات باستان‌شناسی در دهه‌های ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰ در ایران بوده‌است.
از مهم‌ترین آثارش کتاب "ایران از آغاز تا اسلام" است که در ایران توسط دکتر محمد معین در سال ۱۳۳۵ هجری خورشیدی ترجمه شد.
سه‌شنبه 24 مرداد 1391 ساعت 12:14 ق.ظ
نظرات 0 + ارسال نظر
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد