سلام استاد
انفال ( جمع نفل) بە معنی اموال بە غنیمت گرفتە شدە در جنگ با کفار است.
1 _ نفل باید مال باشد و نە انسان
2 _ باید در میدان جنگ بدست آمدە باشد و نە در غیر این صورت
3 _ باید طرف قتال کافر باشد و نە در حالت نزاع بین ھمدینان
آیا این ترجمە صحیح است؟ یا لازم است ترجمە بھتر و جامع تری از آن بشود؟
استاد این سوال اھمیت خاصی برایم دارد و از راھنماییتان منمونم.