ستارگان دروغ و خیانت

ستارگان دروغ و خیانت

جمع آوری آراء ، نظرات ، مقالات و یادداشتهای پراکنده ناریا (آقای ناصر پورپیرار)
ستارگان دروغ و خیانت

ستارگان دروغ و خیانت

جمع آوری آراء ، نظرات ، مقالات و یادداشتهای پراکنده ناریا (آقای ناصر پورپیرار)

تقطه گذاری در عربی

ساده دل

شنبه 7 آبان 1390 ساعت 1:12 PM
سلام بر استاد عزیز و دوستان گرامی


استاد
فکر نمیکردم مدعیات لوکزنبرگ و همراهانش به این زودی به ته دیگ بخورند
اما سوالی برایم پیش آمده آن هم مسئله نقطه گذاری قرآن است ایا این مسئله حقیقت دارد؟
و اگر دارد بین کدامین حروف تشابه وجود دارد و مشکل ایجاد میکند؟
اگرچه مشکل خواندن نوشته های بی نقطه در زبان عربی که قاعده مندی بالایی دارد مانند زبانهای بی در و پیکری چون فارسی نیست
اما در برخی موارد باعث میشود معانی متفاوت تری استخراج شود
میخواستم نظر شما را در این باره بدانم

پاسخ:
آقای ساده دل. برای رسیدن به جواب کامل کتاب پاپیروس ها را بخوانید.